Pull-down and pull-out kitchen faucets look sleek and feel modern, but when they start leaking, the failure often feels sudden and confusing.