Knowing the warning signs of a slab leak helps homeowners act quickly before small leaks turn into major structural or water damage.