A few consistent habits and occasional check-ins are all it takes to keep hot water flowing and avoid surprise cold showers.